【何故名為一切諸佛所護念經】《佛說阿彌陀經》白話譯註 | 何故名為一切諸佛所護念經 - 大安法師
經 文：
舍利弗，於汝意云何，
何故名為一切諸佛所護念經。
舍利弗，若有善男子，善女人，
聞是經受持者，及聞諸佛名者。
是諸善男子、善女人，
皆為一切諸佛之所護念，
皆得不退轉於阿耨多羅三藐三菩提①。
是故舍利弗，
汝等皆當信受我語，及諸佛所說。
注 釋
①阿耨（nòu）多羅三藐三菩提：
意譯為無上正等正覺，
是圓教佛果的稱謂。
今 譯：
舍利弗，你是怎麼想的呢，
是什麼緣故要稱作
《一切諸佛所護念經》呢？
舍利弗啊，
如果有善男子、善女人
聞聽了這部經，能夠信受奉持，
以及聞信諸佛名號功德，
這樣的善男子、善女人，
全都會被一切諸佛之所護佑和憶念，
都能夠不再退轉
而最終成就無上正等正覺。
因為這樣的緣故，
舍利弗啊，
你們都應當相信和接受我所說的話語，
以及諸佛所發出的勸告。
按 語：
設問並詮釋經題。
聞經受持及聞諸佛名者，
為一切諸佛護念，
皆得不退轉而直至成佛。
證知，信願持名者，不僅能蒙
釋迦、彌陀兩土世尊的加持護念，
亦能得到十方恒河沙
諸佛的加持護念。
佛恩浩大，粉身難報。
-------------------------------------------------------
●【 淨土宗祖庭 廬山東林寺】
http://www.donglin.org/
●【 東林祖庭 蓮宗助念】
http://www.donglin.org/zn/
●【 大安法師網路專輯】
http://www.daanfs.cn/
● 【YouTube 東林法音】佛法影音系列講座 :
https://www.youtube.com/channel/UCn-eKP_JSYhOUThfjzqERUA
-------------------------------------------------------
#阿彌陀佛
#淨土
https://www.facebook.com/746177862193978/posts/2454704768007937/
【何故名為一切諸佛所護念經】《佛說阿彌陀經》白話譯註 | 何故名為一切諸佛所護念經 - 大安法師
